Cosi' dicono gli abitanti di Hell On Wheels, la chiassosa citta' di tende, che si sposta con la ferrovia transcontinentale mentre avanza attraverso il paese alla velocita' di 2 miglia al giorno.
Tako kažu stanovnici Pakla na toèkovima, šatorskog gradiæa koji se kreæe uz transkontinentalnu železnicu dok ide kroz zemlju brzinom od 3 km na dan.
Primo, la stazione Ragnar e' almeno a tre giorni di viaggio alla velocita' massima.
Prvi, stanica Ragnar je najmanje tri dana udaljena uz optimalnu brzinu.
Sebbene, anche se viaggiasse alla velocita' della luce impiegherebbe 1460 giorni per raggiungere la piu' vicina.
Ипак и да путујемо брзином светлости требало би нам 1, 460 дана да приђемо најближој.
Alla velocita' di 360 miglia l'ora.
Brzina je 580 kilometara na èas.
Alla velocita' a cui sta andando Beck e' questione di giorni prima che trovi questo posto.
Kako je Beck krenuo trebaæe mu par dana da pronaðe ovo mesto.
Era come se si muovesse alla velocita' del suono.
Kao da se kretala brzinom zvuka.
Ho sincronizzato i semafori alla velocita' di arrivo di Kitt.
Sinkronizirala sam prometne znakove na ulazu s Kittovom brzinom.
E che mi piaccia o no, posso leggere e analizzare dati alla velocita' della luce.
I svidelo mi se to ili ne, mogu da citam i razmisljam brzinom svetlosti.
Veramente, sono onorato che tu abbia pensato che io potessi muovermi alla velocita' della luce.
Zapravo, pocastvovan sam sto si mislio da se mogu kretati brzinom svetlosti.
Ma un aereo da turismo che si schianta alla velocita' minima, spargerebbe rottami in un raggio di almeno 400 metri.
Ali avion, koji se ruši uz minimalnu brzinu, napravio bi krater olupina od najmanje èetvrt milje. Možda je anomalija.
Dobbiamo assicurarci che si rechi in banca non appena apre, e prelevi il denaro alla velocita' della luce.
Moramo da budemo sigurni da æe otiæi u banku èim se otvori i da æe uzeti novac najbrže što može.
Questa cosa in Francia o dove si trova sparera' un protone e un anti-protone e li fara' scontrare alla velocita' della luce.
Stvar u Francuskoj æe ispucati proton na antiproton brzinom svjetlosti.
Le analisi del computer della centralina, dicono che il veicolo e' stato spinto a 6500 giri e alla velocita' di 180 km/h quando si e' ribaltato.
Analiza ECU je zabilježila da je vozilo prošlo 6, 500 RPMS, preko 110 km/h.
Nova era al capolinea, quando questo genere di cose e' pubblicato su Internet, viaggia alla velocita' della luce.
Нова је био уништен. Када овакве ствари доспеју на интернет шире се брзином светлости.
Perche' tra due giorni, a soli 90 metri di profondita', due fasci di protoni si scontreranno tra loro alla velocita' della luce.
Јер ће се кроз два дана на 90 метара под земљом сударити два снопа протона приближно брзином светлости.
I protoni si scontreranno, alla velocita' della luce.
Протони ће се сударити приближно брзином светлости.
Garantiti per uscire dal tuo colon alla velocita' della luce!
Garantovano izleće iz debelog creva brzinom zvuka.
Posso fare un'ipotesi plausibile basata sui dati piu' recenti, ma parliamo di un'onda che potrebbe essere grande come un edificio di tre piani e viaggiare alla velocita' di un jet.
Mogu samo pogaðati na osnovi najnovijih podataka, ali val može biti velik kao trokatnica i brz kao mlažnjak.
Dopo aver assistito alla velocita' con cui l'energia blu ha ripristinato l'elettricita', i leader mondiali stanno spronando gli appaltatori a velocizzare la costruzione nei cantieri di Concordia in giro per il mondo.
Pošto smo bili svedoci tome kako je plava energija povratila napon, svetski lideri pozivaju izvoðaèe radova da ubrzaju izgradnju na gradilištima Konkordije širom sveta.
I miei capelli crescono alla velocita' di 4, 6 yoctometri al femtosecondo.
Kosa mi raste po stopi od 4, 6 joktometra u femtosekundi.
Anche se sarai vecchio e su una sedia a rotelle, ti portero' al centro commerciale e ti spingero' alla velocita' che vorrai.
Èak i ako budeš star i u inv. kolicima, odvest æu te u šoping centar i gurati te èim brže.
Le promozioni a socio anziano mi arrivano alle orecchie alla velocita' della luce.
Znaš za to? Ime te titule mi je prozujalo kao raketa kroz uši.
E' la finestra dati in tempo reale alla velocita' della luce di ultima generazione.
Program za obradu podataka brzinom svetlosti.
La Walrus ci sara' addosso fra circa quattro ore alla velocita' attuale.
Wалрус ће нас стићи за нека 4 сата, тренутном брзином.
Puoi credere alla velocita' di questi cosi?
Možeš li vjerovati koliko su brzi?
Renderemo i vostri file disponibili per un download alla velocita' della luce.
Mi èinimo sve vaše fajlove dostupnima za download brzinom-svjetlosti.
Un ex impiegato con l'abilita' di clonarsi... che si confronta con un uomo che puo' muoversi alla velocita' della luce.
Bivši zaposleni sa sposobnošæu da se replicira... Spram èoveka koji može da se kreæe super brzinom.
In base alla velocita' con cui lampeggia la luce e all'accelerazione dei "beep", direi che abbiamo circa 5 minuti e 31 secondi.
Na osnovu brzine svetlucanja ubrzanja zvuènog signala, rekao bih da imamo pet minuta i 31 sekundu.
La temperatura si misura in base alla velocita' di oscillazione degli atomi.
Temperatura se mjeri temeljem brzine oscilacije atoma.
Alla velocita' con cui si sta degradando, mi stupisce che non sia rimasto solo un ammasso appiccicoso.
S obzirom na brzinu razlaganja, èudi me da nemamo samo želatinastu kašu.
La differenza sara' che, anziche' due particelle che si muovono in direzioni opposte e si scontrano alla velocita' della luce nel circuito interno, introdurremo una sola particella... nell'acceleratore.
Osim, umesto dve čestice kreću u suprotnim pravcima, sudara pri brzini svetlosti u unutrašnjem prstenu, Mi samo idemo za ubrizgavanje jedna čestica u akceleratora.
Alla velocita' media di fuoriuscita, 48 secondi.
Uz proseèni stepen prodiranja, za 48 sekundi.
2.4360761642456s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tako kažu stanovnici Pakla na toèkovima, šatorskog gradiæa koji se kreæe uz transkontinentalnu železnicu dok ide kroz zemlju brzinom od 3 km na dan. 